Az ázsiai hatalmak publikációi negatív nézeteket vallanak egymásról

A megállapítások összefoglalása

Nagyon sok nemtetszés, ha nem is egyenesen ellenséges, abban a tekintetben, hogy a nagy ázsiai országok közvéleménye hogyan viszonyul szomszédaihoz. A legmélyebb megosztottság a hagyományos vetélytársak között létezik - nagyjából hetes tíz japán fejezi ki kedvezőtlen véleményét Kínáról, és ugyanannyi kínai nem kedveli Japánt. Hasonlóképpen, az indiánok többségének kedvezőtlen a véleménye Pakisztánról, és a pakisztániak többsége negatív véleményt vall Indiáról. De vannak más megosztások is. A kínaiak és a japánok is általában kedvezőtlen véleményt nyilvánítanak Pakisztánról, míg a kínaiak általában negatívan érzik magukat Indiával szemben is.


Kína hadseregének növekvő ereje iránti aggodalom Japánban szinte általános. Ezt az aggodalmat megosztják másokkal Kína szomszédai között - Oroszországban és Indiában is nagy többség fenyegető tendenciának tartja ezt. A kínaiaknak azonban egészen más a véleményük: 95% -uk szerint növekvő katonai erejük jó dolog.

Kínában a Japánnal szembeni ellenszenv nagy része a történelemben gyökerezik - elsõsorban a kínaiak úgy vélik, hogy Japán még nem vezeklte ki militarista múltját. Tízből tíz kínai (81%) úgy véli, Japán nem kért bocsánatot elégségesen az 1930-as és 1940-es évekbeli katonai akciói miatt.

Kínában nagyon negatívan tekintenek Junichiro Koizumi távozó japán miniszterelnök ismételt látogatásaira a Jasukuni-kegyhelyre, amely egy ellentmondásos sintó szentély, amely Japán háborús halottjainak emlékét állítja, köztük az A. osztályú második világháborús háborús bűnösöket.

A Pew Global Attitudes Project legújabb felmérése - amelyet Kínában, Indiában, Japánban, Pakisztánban, Oroszországban és az Egyesült Államokban végeztek 2006. március 31. és május 14. között.1- megállapítja, hogy a japánok és a kínaiak hajlamosak számos negatív tulajdonságot összekapcsolni egymással, és bizonyos pozitív vonásokat általában nem látnak egymásban. Mindkét közvélemény versenyképesnek, valamint kapzsi és arrogánsnak tartja; egyik sem látja őszintének vagy nagylelkűnek a másikat.


A kínai és japán közvélemény szintén nagyon eltérő nézeteket vall közös szomszédjukról, Észak-Koreáról. Szinte minden japán negatív véleménnyel van Kim Dzsong Il országáról, míg Kínában az észak-koreai viszonyulás általában kedvező. Mindkét ország többsége pozitív véleménnyel van Dél-Koreáról, bár a japánok jelentős kisebbsége negatív fényben látja az országot.



Egyéb fontosabb megállapítások

- Az indiai közvélemény szilárd többsége úgy véli, hogy Kína az elkövetkező 50 évben valamikor az Egyesült Államok helyébe lép, mint a világ meghatározó nagyhatalma. A kínaiak, a japánok és az oroszok között azonban csak kisebbségek értenek egyet, csakúgy, mint az amerikaiak 43% -a,


- Amint Koizumi lemondásra készül, meglehetősen népszerű marad otthon; azonban Kínában határozottan népszerűtlen.

- A kínaiak nagyon pozitívan viszonyulnak a 2008-as nyári olimpia megrendezéséhez, és túlnyomórészt úgy vélik, hogy a játékok elősegítik Kína nemzetközi hírnevének javítását.


- Kínában az erős többség úgy véli, hogy az emberek többségének most jobb a helyzete, még akkor is, ha egyesek gazdagok, mások pedig még mindig szegények.

A jelentésről

A jelentés részletes megállapításait az alábbiakban mutatjuk be. A Pew Global Attitudes Project leírása a jelentés végén található, összefoglalva a felmérés módszertanát és a teljes felsővonal eredményeit.

Kína felemelkedése

Kína gazdasága sokkal kevesebb aggodalmat kelt a régióban, mint katonasága. Ennek ellenére az indiánok fele (50%) rossz országnak tartja Kína növekvő gazdaságát, jelentősen meghaladva a 2005-ös 36% -ot. Körülbelül tízből négy orosz (39%) negatívan értékeli Kína gazdasági erejét, ez a szám alapvetően változatlan a tavalyihoz képest. A japánok alig több mint egynegyede (28%) negatív véleményt vall - ez talán meglepően alacsony százalék, tekintve a japán nézetek Kínával szembeni általános negatív jellegét. Nem meglepő, hogy maguk a kínaiak is nagyon pozitív megvilágításban látják gazdasági növekedésüket.

Nincs konszenzus az USA és Kína közötti jövőbeni erőviszonyokról. Arra a kérdésre, hogy Kína mikor, ha valaha is felváltja az Egyesült Államokat, mint a világ vezető nagyhatalmát, viszonylag kevés válaszadó gondolja úgy, hogy egy ilyen átmenet a következő tíz évben bekövetkezik, bár az indiánok harmada (32%) hisz ebben. Ha azonban az időkeretet meghosszabbítják a következő 20 vagy a következő 50 évre, akkor sokkal többen látják, hogy Kína e szerepre lép. Valójában az amerikaiak 43% -a és a kínaiak 37% -a csatlakozik az indiánok 65% -ához, mondván, hogy Kína vagy az elkövetkező 10, 20 vagy 50 évben az Egyesült Államok helyébe lép a világ meghatározó hatalmának. Japán az egyetlen ország, ahol a többség (59%) szerint Kína soha nem fogja kiszorítani az Egyesült Államokat.


Antipátia Kína és Japán között

Kevés kínai és japán alkot pozitív benyomást a másik országról. Csak minden ötödik kínainak (21%) van kedvező véleménye Japánról. Eközben a japánok 28% -ának van pozitív véleménye Kínáról, jelentősen elmaradva 2002-től, amikor több mint fele (55%) kedvezően tekint Kínára.

Sőt, a kínaiak és a japánok negatív tulajdonságokat szoktak társítani a másik ország lakosságához. Mindkét ország különösen versenyképesnek, mohónak és arrogánsnak tartja. A japánok különösen azt mondják, hogy a kínaiak nacionalisták és önzőek, míg a kínaiak általában a japánokat férfiak dominálják.

Pozitívum, hogy mindkét ország többsége szorgalmasnak tartja a másik állampolgárait. A legtöbb kínai pedig a japánokat találja ötletesnek és modernnek, bár jóval kevesebb japán látja így a kínaiakat. Kínában és Japánban is viszonylag kevesen jellemzik a másik országból érkező embereket kifinomultnak, toleránsnak, őszintének vagy nagyvonalúnak.

A negatív nézetek ellenére a kínaiak és a japánok egymással kapcsolatban vannak, egyik országban sem látja többség ellenfélnek a többséget - a kínaiak (33%) és a japánok (31%) körülbelül egyharmada gondol a másik országra ebben az országban út. Japánban azonban 53% Kínát tartja komoly problémának, és a kínaiak 34% -a mondja ugyanezt Japánról. Mindkét országban viszonylag kevesen mondják, hogy a másik nem jelent nagy problémát (Kínában 16%, Japánban 15%).

Arra a kérdésre, hogy a világ mely országa jelenti a legnagyobb veszélyt országára, a legtöbb kínai (58%) szerint az Egyesült Államok, míg 22% Japánt nevezi meg. A japánok nagyjából megoszlanak azok között, akik Kínát tartják a legnagyobb fenyegetésnek (39%), és azok között, akik úgy érzik, hogy Észak-Korea (35%) jelenti a legnagyobb veszélyt hazájukra. Közel minden ötödik (18%) japán úgy gondolja, hogy az Egyesült Államok jelenti a legnagyobb veszélyt Japánra.

Értékelés Koizumi és Hu

Junichiro Koizumi leköszönő japán miniszterelnök továbbra is viszonylag népszerű itthon, mivel a japánok 61% -a nagyon vagy egyáltalán bízik benne, hogy helyesen cselekszik a világügyekben. Kínában azonban Koizumi alacsony pontszámot kap - 58% azt állítja, hogy vagy nem túlságosan vagy egyáltalán nem bíznak a japán vezetőben. A japánok viszonozzák azzal, hogy Kína vezetőjének még negatívabb minősítést adnak - 71% azt állítja, hogy vagy nem túl sokat vagy nem bíznak Hu Jintao kínai elnökben.

Másutt az indonézek 48% -a nagyon vagy egyáltalán bízik Koizumi iránt, míg csak 26% -uk nem túlzottan vagy egyáltalán nem bízik a japán vezetőben. Ők jobban megosztottak Hu-n: 37% azt állítja, hogy legalább van némi magabiztossága, míg 33% -uk nem túl sok, vagy egyik sem.

Az indiánok megoszlanak azok között, akik általában bíznak Koizumiban (30%), és azokban, akik nem (30%). Hu-ról alkotott véleményük negatívabb, 37% szerint kevés vagy egyáltalán nincs bizalom, 24% pedig legalábbis bizonyos bizalmat hangoztat a kínai vezető iránt.

A második világháború öröksége

Kínában széles körben elterjedt az a meggyőződés, hogy Japán nem kért elég bocsánatot az 1930-as és 1940-es évekbeli katonai akciói miatt, de a japán közvélemény közel fele is úgy gondolja, hogy országa nem engesztelte a második világháborút. Az a vélemény, hogy Japán bocsánatkérése nem volt megfelelő, különösen gyakori a japán nőknél (47%), ritkábban a 65 éves és idősebb japánoknál (33%).

A két ázsiai hatalom közötti feszültség folyamatos támpontja Koizumi miniszterelnök rendszeres látogatása volt a Jasukuni-kegyhelyen. Kína ellenzi ezeket a látogatásokat elsöprő mértékben (78% ellenzi), míg a japánok megosztottak - 52% támogatja a látogatásokat, 45% pedig ellenzi őket.

Japánban a miniszterelnök szentélylátogatásairól alkotott vélemények szoros összefüggésben vannak azzal, hogy az emberek általában hogyan viszonyulnak Koizumihoz: azoknak a 66% -a támogatja a Yasukuni-i utakat, akik csak 30% -kal alig vagy egyáltalán nem bízik benne.

Sok megfigyelő számára a szentélylátogatások Japán militarista múltjára emlékeztetnek, ám a japán közvélemény nem mutatja az ország második világháború utáni pacifizmusának elhagyásának jeleit. Kétharmada (67%) ellenzi az 1947-ben írt japán alkotmány 9. cikkének megváltoztatását, amely megakadályozza az országot abban, hogy a háborúskodást külpolitikai eszközként használja, és legalábbis elméletileg tiltja a hivatalos hadsereg felállítását.2

Kultúra és gazdaság

A japánok és a kínaiak egyaránt rendkívül büszkék jellegzetes kultúrájukra. Mindkét ország nagy és növekvő többsége egyetért azzal a kijelentéssel, hogy 'Népünk nem tökéletes, de kultúránk felülmúlja a többieket.' Japánban 83% -uk ért egyet ezzel az érzéssel, szemben a 2002. évi 73% -kal. Három-négy kínai (75%) szerint egyetért, szemben a négy évvel ezelőtti 66% -kal.3

Mindkét országban erős az a vélemény is, hogy kultúrájukat védeni kell a külső hatások ellen. Japánban 78% egyetért azzal a kijelentéssel, hogy 'életmódunkat védeni kell a külföldi befolyástól'. Ez jelentős növekedés négy évvel ezelőttihez képest, amikor 63% érezte ezt. Közel hét-tíz (69%) kínai egyetért ezzel az állítással, kissé meghaladva a 2002. évi 64% -ot.4

Bár fenntartásaik lehetnek a globalizáció kultúrájukra gyakorolt ​​hatásával kapcsolatban, a kínaiak túlnyomóan magukévá teszik a szabadpiaci reformokat, amelyek az elmúlt években átalakították országukat, még akkor is, ha ezek a reformok gazdasági különbségeket hoztak létre. Teljesen 77% egyetért abban, hogy „Az emberek többségének jobb az élete, noha vannak gazdagok, mások még mindig szegények.”

Különböző nézetek Koreáról

Közel egyöntetűen a japán közvélemény homályosan szemléli Észak-Koreát - 97% -uk negatívan véli a Japán-tengeren túli kommunista szomszédját. Kínában azonban a lakosság mintegy fele (51%) pozitívan értékeli Észak-Koreát, és csupán 31% -uk kedvezőtlen. A japánokat is sokkal fenyegettebbnek érzi Kim Dzsong Il rezsimje, mint a kínaiakat - a japánok 46% -a az észak-koreai kormányt az ázsiai stabilitás és a világbéke szempontjából nagy veszélynek tartja, míg Kínában csak 11%.5. Dél-Korea Kínában is kedvezőbb jegyeket kap, mint Japánban. A kínaiak 64% -a kedvezően látja Dél-Koreát, míg csak 18% -a negatívan. Eközben a japánok többsége (56%) pozitívan látja Dél-Koreát is, de jelentős kisebbség (43%) negatívan látja az országot.

Japán és Kína is különbözik a koreai egyesülés valószínűségét illetően. A japánok döntő többsége (71%) szerint Észak- és Dél-Korea nem lesz egységes a közeljövőben, míg 25% úgy gondolja, hogy így lesz. Kínában többség (39%) szerint a két Korea valamikor hamarosan egyesül, míg 26% szerint erre nem kerül sor, és nagyjából minden harmadik (35%) nem tud véleményt mondani.

Olimpiai láz Kínában

A kínai közönség lelkesen fogadja a 2008-as nyári olimpiát. Szinte egybehangzóan úgy vélik, hogy az olimpia jó dolog lesz Kína számára (97% jó, 1% rossz). És több mint kilenc a tízben (93%) szerint az olimpia elősegíti Kína imázsát az egész világon, míg 1% úgy véli, hogy a nemzetközi reflektorfény rontja országuk imázsát, 3% -uk szerint ennek nincs hatása.

Természetesen az olimpiák már most is nagy figyelmet kapnak Kínában, de a kínaiak sokasága (43%) szerint ez a megfelelő figyelem. További 21% szerint nem fordítanak kellő figyelmet az olimpiára, míg egynegyede (25%) szerint túl nagy hangsúlyt fektetnek a 2008-as játékokra.

USA-India kapcsolatok

Az Egyesült Államok és India közötti diplomáciai kapcsolatok az utóbbi években szorosabbá váltak, ezt bizonyítja Bush elnök ez év eleji indiai útja, valamint a két ország közelmúltban kötött nukleáris megállapodása.6.Ezeket a növekvő kapcsolatokat tükrözi az indiai közvélemény: az indiánok 70% -a úgy véli, hogy országuk és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok az elmúlt években javultak, és azok, akik szerint a kapcsolatok javultak, elsöprően jónak tartják ezt.

Eközben a tízből négy (43%) pakisztán szerint az Egyesült Államok és India kapcsolatai jobbak lettek, és megosztottak abban, hogy ez pozitív fejlemény-e. A pakisztániak csupán 16% -a gondolja, hogy az Egyesült Államok és a szomszédos India közötti kapcsolatok nem javultak; 42% nem tud véleményt mondani.

Az indiánok többsége (62%) hallott az Egyesült Államok és országa közötti nukleáris megállapodásról, míg a pakisztániaknak csak 25% -a tud erről. Indiában a nukleáris megállapodást hallók háromnegyede (75%) helyesli, míg Pakisztánban fordítva van a helyzet - nagyjából háromnegyedük (73%) ellenzi az egyezményt.

USA-pakisztáni kapcsolatok

Pakisztánban nincs egyetértés az amerikai és pakisztáni kapcsolatok irányában - nagyjából a fele (49%) szerint a kapcsolatok javultak az elmúlt években, míg 20% ​​úgy véli, hogy nem javultak, 30% pedig nem adott véleményt. Azok döntő többsége, akik szerint a kapcsolatok megerősödtek, úgy gondolják, hogy ez pozitív fejlemény.

Az indiánok megosztottak abban, hogy az Egyesült Államok és Pakisztán kapcsolatai megerősödtek-e az elmúlt években - 40% azt mondja, hogy van, 41% úgy véli, hogy nem, és 19% nem biztos. Akik szerint a kapcsolatok javultak, ezt általában pozitív tendenciának tartják.